У панков существует множество легенд, связанных с личностью и подвигами Джонни Роттена и я решил восполнить подобный пробел в отечественной миологии, выбрав для этой цели личность не менее колоритную, а, вдобавок, действительные подробности жизни которой мне совершенно неизвестны, а именно - Макса Фрая!

      Макс Фрай путешествовал по Германии и зашел в одну пивнушку. Там он заметил достаточно необычного посетителя: в расшитом желтом китайском халате и с длинным загнутым на конце посохом, седой бородкой клинышком и усами, и огромной лысой головой. Этот старик монголоидной наружности привлекал бы к себе внимание, даже если бы и не был единственным посетителем пивной. На столе перед ним стояла огромная бадья с жареным рисом, что было тем белее удивительно, что дело происходило в самом сердце германии, и по всем правилам немецкого употребления пива, там должна была бы стоять тушеная капуста с сардельками. Впрочем, пиву загадочный старец отдавал должное, что было заметно по батарее из пяти или семи кружек, выстроившейся на его столике.

      Подходя к стойке, Макс Фрай не успел еще как следует удивиться подобной встрече, как его окликнули:

      - Не верю своим глазам: это же макс Фрай собственной персоной! - Фрай обернулся и уставился на незнакомца, тем более загадочного оттого, что говорил он по-русски.

      - Меня зовут Цзяо Лянь, и я - последнее перевоплощение великого Лао-Цзы и тоже великий любитель хорошо поесть, как вы; поэтому - попрошу составить мне компанию, Сэр Макс!

      Макс Фрай пожал плечами и подсел за столик.

      - Следует что-нибудь заказать, - обратился Макс Фрай к своему соседу, - вы, как я вижу, здесь завсегдатай?

      - Ха-ха, вы не могли бы лучше пошутить даже сказав, что я завсегдатай в "Сытом Скелете", Сэр Макс - да я здесь в первый раз, так же как и вы! Впрочем, я уже убедился, что кормят здесь отменно!

      - Кельнер, - позвал Макс Фрай, - пива мне и этому господину.

      - Два светлых, coming up! - пропел кельнер и через мгновение оказался рядом с их столиком с двумя кружками пенного пива.

      - Вы зря разговариваете с ними на немецком языке, - сказал неожиданно китаец, - Я вам покажу:

      - А ну, паскуда ты эдакая, - заорал он на кельнера, я хочу пиццу и четыре вон-тона под пекинским соусом, тако, начос, двойной чизбургер без лука и борщ, и я хочу чтобы ты немедленно забирал свою грязную задницу и бежал исполнять мой заказ, ты порождение собаки и осла; стая паршивых верблюдов грязно надругалась над твоей матерью и всеми семью поколениями твоих предков по женской линии...а теперь:

      -МАРШ!

      И бедный кельнер скрылся из виду.

      - Я ненавижу эти европейские манеры, - доверительно сообщил Фраю удивительный сосед, - необходимо на них кричать, чтобы они хоть что-то поняли! Надо заметить, что даже знакомый с русским языком Макс Фрай из предыдущей тирады своего собеседника понял разве что названия интернациональных блюд, да и то не все.

      - Так что же вы делаете в Европе, если здесь вам так не нравится? - искренне удивился Макс Фрай.

      - Меня просто выкинули из Америки за нелегальное проживание, Сэр Макс! - горестно взвыл китаец. - Я там как раз открыл сеть китайских прачечных, совместно с аватарами шестнадцати величайших дзэнских патриархов...

      Макс Фрай постарался скрыть, насколько он был заинтересован.

      - И представляете - все пропало! Дело всей жизни погибло в один миг!

      - Но как же это могло случиться, мудрейший Лао-Цзы; можно, я буду вас так называть?

      - Это все из-за Хотея, - продолжал между тем китаец, - Он, по старой памяти, принялся раздавать леденцы... Знаете такие леденцы: "текила"?

      - Ну, да...

      - Только вместо личинки бабочки в этих леденцах была заправлена марихуана... И все бы еще ничего, но ведь он должен был раздавать эти леденцы ДЕТЯМ! Ну, конечно же, он пытался объяснить полиции, что его единственная цель - нести людям радость, а что может сделать человека более совершенно радостным, чем марихуана?..

      - Н-да, печальная история... - согласился Макс Фрай, - но как же такой выдающийся мудрец, как вы, аватара самого Лао-Цзы, и не смог переубедить полицию?

      - Видите ли, Сэр Макс, я хоть и являюсь личностью просветленной, но далеко не в такой степени, как, например, Иисус, Бодхидхарма или сам Сиддхартха Гаутама, и поэтому я в состоянии вспомнить далеко не все свои перевоплощения, а лишь последнее из них...

      А, видите ли, дорогой Сэр Макс, Лао-Цзы, в свою очередь, был перевоплощением Фуконоримонгу, и, соответственно, пользовался его мудростью. А собственной мудрости он, к сожалению, не имел.

      Тут к столику подошел, совершенно запыхавшийся, кельнер.

      - Ваш заказ, - отрапортовал он. Видно было, что в поисках заказанного он носился по всем итальянским и мексиканским ресторанам в окрестностях, а, может, и дальше.

      Еда действительно оказалась отменной, как и предсказывал мудрец, и Макс Фрай, довольный, принялся жевать.

Ярослав Успенский: